阅读设置
第44节(第2151-2200行) (44/57)
看到并排的两个博雅,晴明问:
「博雅,到底怎麽回事?」
「晴明,我就是不明白到底怎麽回事,才会来这里啊。」
「晴明,我就是不明白到底怎麽回事,才会来这里啊。」
两个博雅答。
晴明带两个博雅来到老地方的窄廊,让蜜虫准备酒席。由於有两个博雅,当然也就准备了两人份的酒器。
如今,晴明正在聆听两个博雅说的话。
只要一方伸手举起酒杯啜饮,另一方也做出同样动作。一方叹气,另一方也会叹气。
晴明望着两人的动作。
「我都不知该怎麽办了,晴明,你怎麽还是那个表情……」
「我都不知该怎麽办了,晴明,你怎麽还是那个表情……」
「我表情怎麽了?」
「你不是在笑吗?」
「你不是在笑吗?」
「我没有笑啊。」
「不,你在笑。」
「不,你在笑。」
两个博雅同样鼓起双颊,瞪着晴明。
晴明的嘴唇看似含着微笑,与平日无异,但博雅似乎很不高兴。
「看来这次和上次不一样,似乎和镜子无关。」晴明低语。
「什麽意思?」
「什麽意思?」
两个博雅问。
「如果是镜子映出导致的结果,身上的衣服交领和左右手的动作应该会相反,可是在我看来,完全没有这种现象。两个博雅都惯使右手。」
「嗯。」
「嗯。」
博雅点头。
只是,双方的博雅都说同样的话,做着同样动作。
「不过,博雅啊,什麽时候开始变成这样的?」
「今天早上。」
「今天早上。」
「我醒来後就发现这小子在枕边。」
「我醒来後就发现这小子在枕边。」
「博雅,你昨天不是刚从葛城回来吗?」
「是的。」
「是的。」
「你去了几天?」
「五天。」
「五天。」
「你在那边发生了什麽事?」
晴明问,两个博雅开始述说。
二
六天前早上,博雅离开京城。
他去参拜奉祀一言主神的神社。
一言主神是传达神谕的神。
恶事是一言,善事亦一言,断言善恶之神。
因此人们前去询问事情的善恶或祈求心愿。
大约一个月前,村上天皇因故必须作和歌,於是作了一首,却不知结尾的感叹词该用终止形或疑问形。
询问了一言主神後,所下的神谕是该用疑问形。
用了疑问形後,整首和歌果然非常安定,更加深了和歌中欲传达的意思。