阅读设置
第900节(第44951-45000行) (900/1106)
the
way
(别去想那些)
things
might
have
been
(或许可能会拥有的)
think
of
me,think
of
me
waking
”
(想想我,清醒的想着我)
“你哭了……亲爱的。”
“因为你太用力了,而我又实在高兴。啊,别管那么多了,亲爱的,吻我吧。就这样继续做下去吧。”
她很轻地咳嗽一声,把自己喉咙里的鲜血咽下去,很灿烂很迷离地笑着,任由自己的眼泪被对方亲吻和吞下,用力地靠在椅背上面,像是濒死那样地喘息。
“silent
and
resigned
(是那么安静又温顺)
imagirying
too
hard
(想像着我,努力想忘记你)
to
put
you
from
my
mind
(却终不能将你自心中抹去)”
神女被人爱了。
她被人抱在怀里了。
她侧过头,朦胧的视线似乎在下方,在比自己更靠前的座位上捕捉到了某个身影,于是扯开嘴角,露出了一个微笑,生理性的泪水从脸颊滑落下来。
一个人依靠在另一个人的身上,一个天使靠在另一个天使的身上,他们疲惫而沉重,以至于翅膀没有办法拍打,被一阵风吹了下来。
然后跌倒了长着荨麻的臭水沟里,有老鼠窥伺他们的翅膀。他们脏得什么样子都看不出来。
于是所有人都有资格说,他们不贞洁了。
于是她弯起眼睛,无声地蠕动嘴唇。
——我爱你。
她如是说。
第342章
荼蘼如火
欧·亨利突然感觉鼻尖有点痒,像是有什么熟人在念叨自己。
但他还是压抑住了自己再次回头看一眼的冲动,抱住坐在自己腿上面的女儿,叹息般地蹭了蹭对方的发旋,让自己不再想过去的同伴。
说要和过往决裂,那就要决裂得彻底一点。而且他也知道对方的性格,说不定就在等自己回过头,给出什么“惊喜”呢。
只不过还是有点在意……
当年习惯了给让·热内收拾各种烂摊子的欧·亨利叹了口气,干脆把小女孩头顶的一撮头发揉乱了,翘起来几缕呆毛。